Çeviri

Şili, dünya üzerinde kadın ve erkeklerin eşit oranda katıldığı yeni bir anayasayı yazan ilk ülke olacak. Bu dönüşüm sokaklarda, ‘Devrim...

Ariella Aïsha Azoulay* Aşağıdaki fotoğraflarda görülen viraneye dönmüş manzara, Kasım 1947 (Filistin Paylaşım Planı sonrası) ile Mart 1949 arasında yaşananın,...

Benjamin Noys Kapitalist Gerçekçilik kitabı, geçen on yılda bir ifade kalıbı halini aldı: “Mark Fisher’ın ‘kapitalist gerçekçilik’ olarak adlandırdığı...” veya “Mark...

Filistinli karşılaştırmalı edebiyat profesörü Edward Wadie Said ile 21 Ocak 1994 tarihinde New Statesman & Society'de yapılan bir söyleşiyi e-skop...

Arundhati Roy Koronavirüs salgını, kapitalist makineyi gıcırdayarak aksar hale geldi. Ancak bu sadece geçici. İnsan nesli geçici olarak hapsedilmişken, yeryüzü...

Harry C. Merritt Occupy Wall Street, Eylül 2011’de Aşağı Manhattan’da aniden ortaya çıktığında, birçok yorumcu hareketin soykütüğünü araştırmaya başladı: 1999’da...

Francesca Melandri* Yaklaşık üç haftadır İtalya’nın Roma kentindeki evinde karantinada olan ünlü İtalyan romancı Francesca Melandri, The Guardian'da yayımlanan mektubuyla...