Çeviri

Bununla birlikte sömürgecilik, militarizm, dini fanatizm ve patriyarkanın yaralarıyla dolu bir bölgede en azından “siyasi âdemi merkeziyetçiliği, kadın haklarını, eğitimi...

ELN liderlerinden Pablo Beltran: ELN'nin silah bırakmasının ülkedeki silahlanma ve şiddet sorununu bitireceğini kafanızdan çıkarın. Önce şiddetin altında yatan problemler...

Sırbistan cumhurbaşkanının Fransız ve hatta Lüksemburg muhalefetiyle resmi olarak görüşmek istemesi fikri insana gülünç gelecek kadar hayali geliyor. Bu bir...

İbrahim Murad* Milyonlarca Suriyeli ve Türkiyeli, 50.000’den fazla insanı öldüren büyük depremin arkalarında bıraktığı yıkımı görmek için 6 Şubat’ta şafak...

Joe Gill* Elizabeth Windsor’un ölümünün ardından, müesses nizam medyasından hiç kimse halkın duygu durumuyla oynama riskini göze almıyor. Halkın rahmetli...

Wenda Dursend* İnsanın insanlaşma serüveninde zorun olmadığı kadın toplumsallığında insanın özsel gerçekleşmesi ile yaşam enerjisine bir akışı olmuştur. Erkeğin kadın...

Leïla Slimani* Rüşdi hakkındaki korkularımızı boğmalıyız. Çocukluğumdan beri onlardan korkarım. Beş yaşındaydım ve yüzleri İran Ayetullahlarının yüzüne sahipti. 15 yaşındaydım...