Fransa’nın en önemli çizerlerinden olan Farid Boudjellal’ın “Ermeni Ninem” isimli kitabı Aras Yayıncılık etiketiyle raflarda yerini aldı. Çevirisini Hande Topaloğlu Hartmann’ın yaptığı kitap, Aras’ın çizgi roman dizisinin ilk kitabı olma özelliği taşıyor. Bu renkli kitap, ninesinin geçmişini bir bir öğrenmeye başlayan küçük Mahmud’un hikayesi üzerinden dünün bugün ve yarında devam ettiğini gözler önüne seriyor.
Farid Boudjellal
1953 doğumlu Farid Boudjellal, Fransa’nın en önemli çizerlerinden. Boudjellal, 1978’de başladığı kariyerinde “L’Oud”, “Le Gourbi”, “Ramadan”, “Abdullah” başlıklı çizgi romanlarıyla büyük başarı kazandı. Aynı zamanda pek çok Fransızca gazete ve dergi için çalıştı. Cezayirli, Ermeni ve Fransız kimliklerinin harmanlandığı geçmişinden ilham alarak Avrupa’daki ırkçılığa karşı bir arada yaşamı savunan çizgi romanlar üreten Boudjellal, ülkesinin önde gelen entelektüellerinden biri olarak verimli sanat yaşamına devam ediyor.
KÜLTÜR SERVİSİ