Yazar Onur Özdemir’in bir William Shakespeare seçkisi olan kitabı “Arabesk Soneler” Ardis Kitap etiketiyle raflardaki yerini aldı. Özdemir, Shakespeare’in yüzyıllar boyunca yeniden yorumlanan ve her daim güncelliğini koruyan sonelerini yeni bir bakış açısıyla karşınıza çıkıyor. Aynı zamanda şarkı yazarı da olan Özdemir’in hazırladığı seçki, kendi çevirisiyle Shakespeare’ın ilk bakışta fark edilmeyen “arabesk, aşk ve duygu dolu ruhunu”, güncel bir dille okumanızı sağlıyor. Özdemir’in ilk kitabı olan “Arabesk Soneler” 96 sayfa, ve 45 soneden oluşuyor. Yazar ayrıca, William Shakespeare’nin sonelerini belirli bir tema altında birleştirerek bir ilki gerçekleştiriyor.
Ardis Kitap hakkında
“Yaşamın, edebiyatın üzerinde olduğu gibi, edebiyatın da yaşamın üzerinde dönüştürücü bir güce sahip olduğu” iddiasıyla yayın hayatına 2018’de başlayan Ardis Kitap, şu ana kadar 3 kitap yayınladı. Yayınevi, hem Türkiye’den hem de dünyadan, kurgu ve kurgu dışı eserlerin farklı örneklerine yer vermeyi amaçlıyor. Ardis Kitap, genç edebiyata meraklı bir yayın çizgisi oluşturmaya çabasında. Ardis Kitap’tan çıkan diğer kitaplar ise şöyle; Ümmü Gülsüm’den Amy Winehouse’a, Halide Edib Adıvar’dan Ursula K. Le Guin gibi hikâyeleriyle dünyayı büyük ölçüde değiştirmeyi başaran 40 kadının öyküsünün Seçil Sungur tarafından derlenip kaleme aldığı “Hafif Adımlar” ve D. Ali Yıldız tarafındna kaleme alınan bir biyografik roman olan “Nevin, Boğaz’ın Tuzu Hisar’ın Rüzgârı.”
KÜLTÜR SERVİSİ
